This is an old revision of the document!
I discovered how to use that printer - and probably many other models - via LAN from windows™ clients:
Once the drivers are installed locally in windows, they can be used over network via Samba!
Linux clients can print via network protocols, which are integrated in Cups
Here's the recipe: