Upgrade core manually. Keep /sites/ and custom files, delete everything else and copy fresh drupal core into

When upgrading modules, FTP settings can be annoying. Use “localhost” as servername. The upgrade fails, because of permission proplems, but you can find the downloaded modules in /tmp/ and use it to overwrite your /modules/ :)

At last, run /update.php - it will complain, if dependencies are missing